一面包的故事图片
当我读到法官对一个15岁男孩的判决时，我哭了， 这是一个真实的故事。
英国的一个15岁的男孩....他在商店偷面包时保安被抓住了。在试图逃离保安的抓逃时，商店的一个货架也被损坏了。
法官听了这个案子，就问这个男孩:“你真的偷了什么东西，是一块面包和奶酪吗?”
男孩低下头作为回应。-“是的。”
法官:“为什么?”
男孩:“我需要它。”
法官:“你不能买吗?”
男孩:“我没有钱。”
法官:-“可以从家里带一些钱吗？。”
男孩:“家里只有妈妈一个人，生病和失业了。
法官:-“你什么都没做?”
男孩:-“在一家洗车行工作。当我请了一天假照顾妈妈时，我被解雇了。”
法官:“难道你没有得到其他人的帮助吗?”
男孩:-“从早上就离开了家，去找了大约50个人，但没有人帮租; 所以，最后我决定迈出这一步。”
当辩论结束时，法官开始宣布判决;
“盗窃，尤其是一个饥饿的孩子偷面包是非常可耻的罪行，我们都要为此负责。”
法庭上的每一个人，包括我，都是有罪的，是罪犯，所以在场的每一个人都被罚款10英镑。不捐出十块钱就休想从这里出去。"
法官说着，从口袋里掏出了十块钱，然后拿起笔写上了他的名字:
“另外，我还罚商店一千英镑，因为它把一个饥饿的孩子交给了警察。如果在24小时内不交纳罚款，法院将责令停业。”“而且，警察因为把一个饥饿的男孩告上法庭而被处以同样数额的罚款。
“法庭的全额罚款捐给了男孩，请求他的原谅。”听完判决后，在场的人都泪流满面，男孩的手铐也被解开了。男孩一遍又一遍地看着法官，法官忍藏着的眼泪也流了出来了。
我们的社会、制度和法院是否准备好接受这样的决定?如果一个饥饿的人在偷面包时被抓住，那么这个国家的人民应该感到羞耻。
图片来自谷歌
译文 左慧
发表评论